Generale
Nell’ambito delle misure di sicurezza contro il terrorismo nell’aviazione, la Svizzera mette in pratica un concetto di sicurezza che si basa sulla legislazione (OMSA 748.122) dal marzo 1993 e sui regolamenti internazionali ed europei.
Aviasecure è un organismo indipendente riconosciuto dall' ufficio federale aviazione civile.
Il concetto della sicurezza prevede un procedimento semplificato all'aeroporto. Premesso è il completo adempimento della catana sicura della consegna e trasporto. Partecipi sono i mittenti conosciuti e gli agenti regolamentati.
I mittenti che desiderano ottenere la qualifica di mittenti conosciuti dovranno essere formati, controllati da
un organismo di controllo indipendente e certifati dal UFAC. I mittenti conosciuti sono pubblicati sulla banca
dati UE.
Il mittente conosciuto costituisce parte della catena di sicurezza del trasporto della merce per via aerea. La merce sicura inviata per via aerea da mittenti conosciuti e consegnati da agenti regolamentati all’aeroporto alle compagnie aeree in aeroporto o al servizio di assistenza (handling agent), non necessitano ulteriori controlli di sicurezza supplementari oppure il caso lo richiedesse sono soggetti unicamente a controlli di sicurezza ridotti. Ciò non avviene per gli invii non sicuri inviati all’aeroporto da imprese non registrate, questi invii devono essere sottoposti a rigidi controlli di sicurezza a pagamento prima di essere imbarcati. Spetta a ogni mittente decidere in funzione delle sue esigenze se o meno acquisire oppure no lo stato di mittente conosciuto.
Conformemente all'allegato 17 della Convenzione di Chicago relativa all'aviazione civile internazionale, il documento 30 della Conferenza europea dell'aviazione civile (CEAC) più i regolamenti 300/2008 e 2015/1998 della UE tutti gli stati membri dell’Unione Europea, come pure la Norvegia, l’Islanda e la Svizzera, sono stati obbligati di mettere in atto i criteri per i mittenti conosciuti.
Maggiori informazioni alla voce Procedure e FAQ .
Domande specifiche possono essere inviate all’indirizzo seguente: up@aviasecure.ch
Procedimento
Imprese, che hanno passato il processo completo per l'iscrizione ricevono lo statuto mittente conosciuto e sono pubblicati sulla banca dati UE.
Risposte su domande varie le trovate sotto FAQ
Domande specifiche possono essere rivolte all’indirizzo up@aviasecure.ch
Procedura di certificazione per mittente conosciuto
La procedura per gli speditori che desiderano ottenere lo stato di mittente conosciuto secondo l’ordinanza del DATEC sulle misure di sicurezza nell’aviazione (OMSA 748.122) è la seguente:
- Formazione di un responsabile della sicurezza e di un sostituto (vedere l’iscrizione)
- Attuazione delle misure di sicurezza nella ditta
- Consegna del programma di sicurezza (modello consegnato e spiegato durante la formazione)
- Ispezione (validazione) sul posto da parte di un organismo di controllo indipendente (responsabile dell’ispezione e/o persone incaricate) abilitato dall’UFAC
- Certificazione dell’UFAC su richiesta del organismo di controllo per mittenti conosciuti
(validità del certificato: 5 anni) - Registrazione nella banca dati UE
- Ispezione intermedia annunciata dal responsabile dell'ispezione e/o dalle persone incaricate
Iscrizione
Per l’iscrizione per ottenere lo stato di mittenti conosciuti siete pregati di spedire il formulario di domanda compilato per posta eletronica o corriere.
Aviasecure SA
Fracht Ost
Casella Postale
CH-8058 Zurigo-Aeroporto
T +41 (0)58 856 95 90
Con l’iscrizione, l’impresa conferma l’intenzione di ottenere la certificazione di mittenti conosciuti. La procedura in questione è riportata alla voce Procedimento.
Sono ammesse le imprese regolarmente iscritte al registro di commercio, che esportano della loro merce a nome propio e a propie spese. Altre condizioni di abilitazione verranno applicate nel corso della procedura in funzione della situazione.
Dati dei corsi
Per la registrazione alla certificazione del Mittente Conosciuto, voglia compilare il formulario d'iscrizione ed consegnarlo per posta o per fax. Le date dei corsi per la formazione di base ed il corso d'aggiornamento dell’incaricato della sicurezza sono elencate qui sotto.
Per l' iscrizione voglia compilare il formulario d'iscrizione. Ci occorono almeno quattro iscrizioni per poter tenere il corso. Per motivi amministrativi il corso può essere tenuto eventualmente sotto la guida di un'altro organismo di controllo indipendente. I dettagli concerenti le sono inviati in tempo per email.
Costi corso base:
CHF 600.– costi del corso per persona (responsabile e sostituto della sicurezza, incluso certificato Aviasecure)
CHF 150.– certificato UFAC (facoltativo, validità 2 anni)
CHF 10.– bevande, merenda
CHF 30.– pranzo
Costi corso d'aggiornamento:
CHF 400.- costi del corso a persona (responsabile e sostituto della sicurezza, incluso certificato Aviasecure)
CHF 10.- bevande, merenda
* I dati e gli orari dei corsi restano soggetti a variazione senza alcun preavviso!
Datum* – Sprache // Kurstyp // Zeit* // Ort
Date* – Langue // Genre de cours // Horaie* // Lieu
Data* – Lingua // Tipo di corso // Orario* // Luogo
cliccare qui per maggiori informazioni
2019
Januar/Janvier/Gennaio 2019
18.01.2019 - deutsch // Basiskurs // 08.30 - 17.00 // Zürich-Flughafen
21.01.2019 – deutsch // WIederholungskurs // 08.30-12.00 // Zürich-Flughafen
21.01.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-Flughafen
28.01.2019 - français // cours de répétition // 13.00 - 17.00 // BIENNE
29.01.2019 - français // cours de base // 08.30 - 17.00 // BIENNE
Februar/Février/Febbraio 2019
22.02.2019 – deutsch // Basiskurs // 08.30-17.00 // Zürich-Flughafen
25.02.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
25.02.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-Flughafen
25.02.2019 - italiano // corso di ripetizione // 13.30 - 17.30 // Chiasso
26.02.2019 - italiano // corso di base // 08.30 - 17.00 // Chiasso
März/Mars/Marzo 2019
18.03.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Basel
18.03.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Basel
22.03.2019 – deutsch // Basiskurs // 08.30-17.00 // Zürich-Flughafen
25.03.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
25.03.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-Flughafen
April/Avril/Aprile 2019
08.04.2019 – français // cours de répétion // 13.00-17.00 // BIENNE
09.04.2019 – français // cours de base // 08.30-17.00 // BIENNE
26.04.2019 – deutsch // Basiskurs // 08.30-17.30 // Zürich-Flughafen
29.04.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
29.04.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-Flughafen
Mai/Mai/Maggio 2019
24.05.2019 – deutsch // Basiskurs // 08.30-17.00 // Zürich-Flughafen
27.05.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
27.05.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-Flughafen
Juni/Juin/Giugno 2019
14.06.2019 - deutsch // Wiederholungskurs // 09.00 - 13.00 // BERN
14.06.2019 - deutsch // Wiederholungskurs // 13.30 - 17.30 // BERN
18.06.2019 – français // cours de répétition // 09.00-13.00 // BIENNE
18.06.2019 – français // cours de répétition // 13.30-17.30 // BIENNE
21.06.2019 – deutsch // Basiskurs // 08.30-17.00 // Zürich-Flughafen
24.06.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
24.06.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-FlughafenJuli/Juillet/Luglio 2019
05.07.2019 – deutsch // Basiskurs // 08.30-17.00 // Zürich-Flughafen
08.07.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
08.07.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-Flughafen
August/Août/Agosto 2019
23.08.2019 – deutsch // Basiskurs // 08.30-17.30 // Zürich-Flughafen
26.08.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
26.08.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-Flughafen
26.08.2019 - français // cours de répétition // 13.00 - 17.00 // Morges
27.08.2019 - français // cours de répétition // 08.30 - 12.30 // Morges
27.08.2019 - français // cours de répétition // 13.30 - 17.30 // Morges
September/Septembre/Settembre 2019
16.09.2019 – français // cours de répétition // 13.00-17.00 // BIENNE
17.09.2019 – français // cours de base // 08.30-17.00 // BIENNE
23.09.2019 - italiano // corso di ripetizione // 13.30 - 17.30 // Chiasso
24.09.2019 – italiano // corso di base //08.30 -17.00 // Chiasso
27.09.2019 - deutsch // Basiskurs // 08.30 - 17.00 // Zürich-Flughafen
30.09.2019 - deutsch // Wiederholungskurs // 08.30 - 12.30 // Zürich-Flughafen
30.09.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.00-17.00 // Zürich-Flughafen
Oktober/Octobre/Ottobre 2019
25.10.2019 – deutsch // Basiskurs // 08.30-17.00 // Zürich-Flughafen
28.10.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
28.10.2019 - deutsch // Wiederholungskurs // 13.00 - 17.00 // Zürich-Flughafen
28.10.2019 - deutsch // Wiederholungskurs // 08.30 - 12.30 // Basel
28.10.2019 - deutsch // Wiederholungskurs // 13.00 - 17.00 // Basel
November/Novembre/Novembre 2019
04.11.2019 - français // cours de répétition // 13.00 - 17.00 // BIENNE
05.11.2019 - français // cours de base // 08.30 - 17.00 // BIENNE
08.11.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 09.00-13.00 // Bern
08.11.2019 – deutsch // Wiederholungskurs // 13.30-17.30 // Bern
18.11.2019 - français // cours de répétition // 13.00 - 17.00 // MORGES
19.11.2019 - français // cours de répétition // 08.30 - 12.30 // MORGES
19.11.2019 - français // cours de répétition // 13.00 - 17.00 // MORGES
22.11.2019 - deutsch // Basiskurs // 08.30 - 17.00 // Zürich-Flughafen
25.11.2019 - deutsch // Wiederholungskurs // 08.30 - 12.30 // Zürich-Flughafen
25.11.2019 - deutsch // Wiederholungskurs // 13.00 - 17.00 // Zürich-Flughafen
Dezember/Décembre/Dicembre 2019
02.12.2019 – italiano - corso di ripetizione // 13.30-17.30 // Chiasso
13.12.2019 - deutsch - Basiskurs // 08.30-17.00 // Zürich-Flughafen
16.12.2019 - deutsch - Wiederholungskurs // 08.30-12.30 // Zürich-Flughafen
16.12.2019 - deutsch - Wiederholungskurs // 13.00 - 17.00 // Zürich-Flughafen
SEDi
Zürich Flughafen
Fracht Ost
Eingang 4/5
8085 Zürich Flughafen
Bern
Wyermannstrasse 10
3008 Bern
Basel
Elisabethenstrasse 44
CH-4002 Basel
Morges
Hotel Mont-Blanc
Quai du Mont-Blanc
CH-1110 Morges
Bellinzona
Hotel Internazionale
Viale Stazione 35
CH- 6500 Bellinzona
Chiasso
Marché International %
Albergo Mövenpick Touring
Piazza Indipendenza 1
6830 Chiasso
BIEL/BIENNE
ART DÉCO HOTEL ELITE
Bahnhofstrasse 14/
Rue de la Gare 142502 Biel/Bienne
Consulenza
Ha deciso di fare certificare la sua impresa come mittente conosciuto e registrare nella banca dati europea? Ma la manca le risorse e l’esperienza nell’introduzione di sistemi nuovi e standard?
Vi consigliamo e formiamo volentieri per come la vostra impresa può adempiere alle esigenze richieste. Puo approfittare della esperienza e conoscenza efficace dei nostri ispettori.
Non esitate di contattaci.
Contatto
T +41 (0)58 856 95 90
FAQ
A chi posso rivolgere domande specifiche per le quali non ho trovato risposta su questo sito web?
Per via del grande numero di domande previsto preghiamo di inviare le domande specifiche per iscritto a up@aviasecure.ch
cliccare qui per maggiori informazioni
Che cos’è un „mittente conosciuto”?
Un „mittente conosciuto” è un mittente che esporta la sua merce a nome proprio e a proprie spese attuando e rispettando le norme di sicurezza previste.
Che cos' è un „organismo di controllo indipendente”?
Un „organisamo di controllo indipendente” è un ente di ispezione che, su incarico dell’UFAC, verifica il rispetto delle norme di sicurezza previste da parte dei nuovi „mittenti conosciuti” e ne sorveglia la certificazione.
Chi può diventare „mittente conosciuto”?
La certificazione come „mittente conosciuto” è riservata ai mittenti istituzionali che esportano la merce a proprie spese. Gli spedizionieri e i privati non possono diventare „mittenti conosciuti”.
La certificazione risp. il conseguimento dello statuto di „mittente conosciuto” sono obbligatori?
No! Si tratta di una certificazione facoltativa. La merce di „mittenti non conosciuti” all’aeroporto continuerà ad essere controllata con l’addebito di costi come avvenuto fino ad ora.
Quanto costa la certificazione come „mittente conosciuto”?
I costi per la certificazione raggruppano gli investimenti per la messa in pratica delle misure di sicurezza richieste e la procedura di certificazione vera e propria. La procedura di certificazione costa circa CHF 7100 per i primi cinque anni e comprende un corso di formazione di una giornata dell’incaricato/a della sicurezza e suo sostituto, la verifica del programma di sicurezza, l’ispezione e il rilascio della certificazione. L’importo sopra menzionato si ripete ogni cinque anni.
Quanto costa il controllo della merce agli aeroporti?
Del controllo della merce sono responsabili le linee aeree. Le linee aeree incaricano Handling Agent (gestione merci all’aeroporto) di eseguire il controllo della merce. Gli Handling Agent addebitano i relativi costi alle linee aeree, le quali li addebitano agli spedizionieri che le addebitano ai propri clienti. I costi variano pertanto in base alla linea aerea, all’Handling Agent, all’aeroporto, al servizio degli spedizionieri ecc. Come valore indicativo si può parlare di un importo compreso tra CHF 90.– e CHF 150.–ca. per missione o CHF 150.– per tonnellata.
Che ruolo ha l’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC)?
L’UFAC è il regolatore a livello nazionale e stabilisce le modalità di attuazione. L’UFAC ispeziona gli organisami di controllo indipendenti” e gli „agenti regolamentati” e li sorveglia.
Che cos’è un „agente regolamentato”?
Degli „agenti regolamentati” sono delle imprese di trasporto, imprese di assistenza al suolo, imprese incaricate di svolgere esami radioscopici di carichi, imprese d'imballagio, imprese logistiche che, su mandato di un cliente, confezionano, imballano e trasportano merci destinate all'esportazione nel quadro di una catena di trasporto ininterrotta e sicura.
Dove si può seguire la formazione per diventare incaricato/a della sicurezza di uno speditore conosciuto?
La formazione viene effettuata da un Responsabile dell’ispezione. Maggiori informazioni sull’argomento sono riportate alla voce „Iscrizione”. Vale la pena di prevedere la frequentazione del corso a un sostituto dell’incaricato/a della sicurezza.
Un’azienda deve disporre di un incaricato/a della sicurezza per ogni sede dell’azienda?
Si ogni impresa deve, per ogni sito, disporre di una/un incaricata/incaricato della sicurezza e sostituta/o. L’incaricato/a della sicurezza deve essere assunto in modo fisso dall’azienda o dal gruppo di aziende. Verrà ispezionata singolarmente ogni sede in cui viene effettuato il trasporto per via aerea per l’esportazione.
Dove ci si può informare sul contenuto del programma di sicurezza?
Nell’ambito della formazione per l’incaricato/a della sicurezza si approfondirà nel dettaglio il contenuto di un programma di sicurezza. Durante il corso sarà inoltre consegnata la documentazione corrispondente. Tale documentazione non è di libera diffusione e viene fornita unicamente agli incaricati della sicurezza, che frequentano il corso.
Aviasecure SA
Fracht Ost, Casella Postale, CH-8058 Zurigo-Aeroporto
T +41 (0)58 856 95 90